デザインのグランプリは、アクセシビリティを駆動する映画の感情的な字幕のためのものです

感情的な字幕への記述的な字幕の。シカゴ聴覚協会の組織、プロデューサーのRakish Entertainment、Academy of Arts and Cinematographic Sc​​iences of Artas States、およびFCB ​​Chicago Agencyによって考案されたアクセシビリティプロジェクトは、デザインのデザインのデザインのデザインカテゴリのグランプリを獲得しました。 カンヌライオン 2025。 さらに、このプロジェクトは今年、デジタルクラフトセクションでグランプリを取得しました。

の証人を集めます 「Silewalks」、 コンテストの最終版で賞を受賞しました。 Peruian Company Cement SolのCircus Grayによってデモンストレーションされたこのキャンペーンは、盲人が地上タイルを通じてビジネスの種類を特定するのを支援するために、新しい適応設計システムを備えたポドタクタイル舗装コードを拡張しました。

>> カンヌライオンズ2025ライブのスペインの結果に従ってください

この意味で、グランプリを付与します 「注意を払ってキャプション」 アクセシビリティは、フェスティバルと業界の両方で、繰り返しの関連性の問題になります。コンテストのju審員はそれを認識しています 革新的で革新的な性格 仕事と、彼が現実を変え、何千人もの人々の生活を改善することを提案する創造的なソリューションのものです。

キャンペーンには、の作成が含まれます 字幕設計システム 聴覚障害者のコミュニティのすべてのメンバーのために映画の魔法をよりよく伝えるように運命づけられ、聴覚障害があり、これは世界的に4億6600万人と推定されています。 「注意を払ったキャプション」は、1971年の公式導入以来進化していない字幕モデルの進化です。

これは、視覚的およびエンターテイメント体験を改善するために感情、コンテキスト、明確さを提供しようとする動的な字幕システムです。伝統的な字幕に直面して、「Captation with Tirame」は異なるものを使用します 各文字を識別する色、聴覚障害者が、誰が毎回画面上で話しているのかをすばやく理解できるようにします。

また、使用するため、同期の改善を引き起こします 動的なアニメーション これにより、字幕付きの単語は、発音されるように白から特定の色に変更できます。これにより、顕著な単語のより良い理解とその背後にある意図の両方が促進されます。

この行では、システムも提示します 可変タイポグラフィ 言葉の背後にある感情は、資本と小文字のサイズまたは使用を通じてボリュームとトーンの兆候に適応することにより、よりよく伝達され、したがって、言われていることだけでなく、それがどのように言われているかについてもより良い理解を提供します。
さらに、196の言語と言語と互換性があります。

「意図的なキャプション」は自動字幕プログラムではなく、手動で適用する必要がある設計システムです。 視覚化の経験。 ただし、ドライバーの目的は、システムの自動化を開発し、より多くの人々がよりアクセスしやすい方法で映画やテレビを楽しむことができるようにすることです。したがって、彼らは視聴覚業界に設計システムのさまざまな要素をダウンロードし、元のコンテンツに適用することを奨励しています。

字幕システムは6年間の作業の結果であり、聴覚障害者と聴覚障害のコラボレーションを行ってきました。規制規制に含まれています 2026オスカー賞、それは映画産業による採用に衝動を意味することを意味します。
さらに、この作業は4月29日に、アクセシビリティとインクルージョンへの貢献に対して、賞の科学的および技術セクションにオスカーが認められました。

カンヌライオンズ2025のデザインの金の勝者

FCBシカゴの仕事に加えて、ju審員はこのカテゴリの他の人を認識しています。次に、印刷と出版のゴールドライオンを授与された5つのキャンペーンを強調します。

Appleによる「AirPods Pro 2補聴器機能」

カンヌライオンズのju審員は、Apple Airpods Pro 2の新しい機能を認識しており、ヘッドフォンとしても使用できます。テクノロジーの目標は、聴覚の喪失とともに生きていることを知らない何千人もの人々を支援することでした。したがって、新しいヘッドフォンは聴覚テストを促進し、結果に応じてサウンドをより明確にキャプチャすることができます。また、自動誓約を使用して、実際の設定を作成します。

「nigrum corpus」、Artplansãopaulofor idomed

この行動は、専門家の普及、意識、訓練を通じて人種差別を減らし、医療分野の多様性を促進することを目的とした「Med.diverse」キャンペーンの一部です。 「Nigrum Corpus」は、黒人に関連する医療ケースの実際の研究と物語を含む本で構成されており、教育機関に分配され、健康の分野の偏見に注意を向けています。

「ゴーストタウン」、Twba Istanbul for Carrefourから

トルコのカルフール部門のための行動は、海の放棄されたネットワークの危険性を警戒する海洋種の保全に貢献することを意図しています。これを行うために、彼はオークラーの町に設置を行い、町の一部をネットワークで覆い、漁業活動の停止の将来の影響を目に見えるようにしました。

SpotifyのFCBニューヨークの「Spreadbeats」

Spotify Advertisingは、メディアプランのスプレッドシート内で完全に開発されたビデオクリップを作成しました。ここでは、セルがジョンサミットがプロデュースした曲「Shiver」のリズムに踊りました。このキャンペーンは、すでにカンヌライオンズ2024でデジタルクラフトのグランプリを獲得しています。

okaバイオテクノロジーのDM9からの「プラスチック血液」

このキャンペーンは、今年プリント&パブリッシングでゴールドライオンを獲得しました。人々の健康プラスチックの危険性についての認識を高めることを目的として、同社は3Dプリントによって、ボトル、ガラス、ストロー、バッグなどの習慣的な使用記事を作成し、1,000袋以上の廃棄された血液から抽出されたマイクロプラスチックから始まりました。

詳細: カンヌライオンズ2025のデザイン受賞者