ビンボーグループ 象徴的なブランドを守るために2017年に始まった訴訟を終結させた ドーナツ ホスピタリティ分野での卸売貿易と流通を専門とするアトランタ・テーマティック・レストレーションが、商業分野での「ドーナツ」という用語の使用に反対している。の文 最高裁判所、10月28日付けの法は、この用語の同社に対する独占性を認めています。
この決定は、9年間続いた法廷闘争に終止符を打つことになる。判決文書に記載されているように、紛争は次のときに始まりました。 アトランタ レストレーション 彼は「レドンドーツ」と名付けたドーナツをいくつか提供し、それを「ドーナツ」と表現しました。
Bimbo Donuts Iberia は 1962 年以来「ドーナツ」という用語の所有者です。
これによりベーカリードーナツ（現ビンボドーナツイベリア）による訴訟が起きた。これは スペインにおける「ドーナツ」という用語の所有者、1962年3月21日に申請し、同年9月8日に許可され、ペストリー、ペストリー、菓子および菓子製品およびその調製物を指定する。
また、同じクラスの製品を指定するために 1988 年 12 月 5 日に出願され、1994 年 6 月 18 日に登録された国家商標「Doghnuts」の所有者でもあります。
ベーカリードーナツは、アタランタが商標権を侵害し、以下の行為に従事したとして訴訟を起こした。 不正競争 戦略を立てるとき 独自性の侵食と損傷 ドーナツブランドから。
アタランタは、「ドーナツ」という言葉の使用が
「重要ではなく、商標ではないまた、同社の製品は一般大衆を対象としており、最終消費者を対象としたものではないとも指摘した。
第一審の判決は、混乱を招く危険性があることを指摘し、製品が異なる視聴者を対象としていることを考慮して、請求を全面的に棄却した。しかし、Backery Donutsは控訴を起こしたが、これも却下され、最終的には手続き上の侵害に対する臨時控訴と破棄を求める控訴を起こし、現在では勝訴の判決が下されている。
Grupo Bimbo の声明によると、最高裁判所が今回発表した判決は、ドーナツの評判の高いブランドの地位を確認するものであるとのこと。これにより、Bimbo Donuts Iberia 社の上告は認められ、商業目的でのこの用語の無断使用が違法行為に該当することが確認されました。 商標権の侵害 そしてアトランタに対し、スペインのペストリーの商業分野におけるドーナツのコンセプトの使用をすべて中止するよう非難した。しかし、賠償や強制的な制裁は課していない。
さらに、Grupo Bimbo によると、この判決は、言語辞書への商標の組み込みおよびその口語的使用は、所有者の独占的商標権の損失または制限を伴うものではなく、したがって市場によって尊重されなければならないことを思い出させます。これは主に、 スペイン王立アカデミーには「ドーナツ」という用語が含まれています。 アクセントと小文字を加え、「ドーナツ」というコンセプトで差別化を図っています。
同社が指摘しているように、この判決は、 知的財産 スペインで。 Grupo Bimbo 氏は、ドーナツが「ペストリーの伝説であり、何十年にもわたって家庭の心を魅了してきた品質の象徴”。
「この勝利は単なる形式的なものではありません。それは、私たちの日々の努力、紛れもない品質、そしてお客様と築いてきた感情的な絆が認められたものです。」と Grupo Bimbo のマーケティング担当副社長である Carlos Tatay 氏はコメントしました。私たちは、ブランドの卓越性がその最大限の表現において法的に保護されていることを認識し、この決意を、革新を続け、このカテゴリーをリードし続ける原動力として祝います。”。
