伝説では巨人、悪魔、ドラゴンによって建てられたと言われているヨーロッパの 7 つの場所

説明不可能に見える橋、山、洞窟、岩層が民間伝承の磁石となる

私が悪魔の橋に興味を持ったのは、ある殺人事件から始まりました。本物ではありませんが、悪魔の橋と呼ばれる孤独な石橋で発見された遺体から始まる北欧スタイルの犯罪シリーズの 1 つです。私の好奇心は最終的に、ウェールズのアベリストウィス近くにあるまさにその橋に私を導きました。そして、なぜヨーロッパには悪魔の橋という名前の橋がたくさんあるのですか?という疑問が湧きました。

ヨーロッパの民間伝承には悪魔と関係のある橋が数多くあります。物語は通常次のようなものになります。橋を建設するのが不可能に見えるとき、悪魔は最初に渡る魂と引き換えにそれを完成させると申し出ますが、最終的には裏をかかれます。

ヨーロッパ全土で、人間には創造不可能と思われたドラマチックな風景や野心的な建造物は、悪魔、巨人、ドラゴン、聖人、その他の超自然的な存在によるものとされることがよくあります。

「私たちは長い間、周囲の世界を理解するために、特に他の方法では説明できない何かに直面したときに、民間伝承や伝説を利用してきました」と、イギリスのハートフォードシャー大学の民俗学者で考古学者のセリ・ホールブルックは言います。 「風景の際立った特徴、見た目や感触が異なるものは、磁石のように物語を引き寄せます。」

深い峡谷、危険な川の横断、洞窟だらけの山は危険を伴う可能性があり、異常な構造物には人間の能力を超えた説明が必要です。証拠に裏付けられた答えを提供する地質学や工学にもかかわらず、物語は生き残っています。

「私たちは皆、良い物語が大好きです」とホールブルックは言います。 「特定の岩が巨人によって投げられたとか、特定の洞窟に魔女が住んでいたとか、特定の丘が悪魔によって形成されたと信じるかどうかにかかわらず、私たちはこれらの物語を語り続けています。それは、それらが楽しませ、楽しませ、魅了し、さらには怖がらせるからです。」

ここでは、ヨーロッパにある 7 つの建造物または自然の特徴に隠された伝説を紹介します。

デビルズ ブリッジ、アベリストウィス、ウェールズ

ウェールズのデビルズ ブリッジは、マイナック峡谷に架かる 3 つの橋が上下に重なって構成されています。最も低いものは中世に遡ると考えられており、おそらく近くのストラータ フロリダ修道院の修道士によって建てられました。 2 番目の滝は 1753 年に追加され、3 番目の鉄橋は 1901 年に建設されました。ミュナハ滝は、ミュナハ川がライドル川に合流する前に、狭い渓谷を約 300 フィート落差します。

伝説によると、悪魔は最初に橋を渡った生き物の魂と引き換えに橋を建設することを申し出ました。老婦人はパンを橋の上に投げ、犠牲の犬を追いかけさせて彼を騙しました。

歴史はそれほど整理されていません。ケレディジョン歴史協会の副会長マイケル・フリーマン氏は、この橋は次のように知られていたと語る。 ポンタルフィナッハ、ウェールズ語でモンクス橋。悪魔との関係は、18 世紀初頭以降のものではないようです。この物語は、19世紀初頭になってイギリス人観光客がこの物語の宣伝に協力するまで、印刷物で言及されることはなかった、と彼は言う。

「過去の人々は、一見不可能に見える建造物がどのようにして建てられたのか理解できず、それらを悪魔、巨人、（聖書の）サムソン、（王）アーサーなどのような特別な力だと考えていました」とフリーマン氏は言う。

カーディフ大学の民俗学者ジュリエット・ウッド氏は、悪魔の橋の物語は「非常に多くの場所に現れるため、通常『渡り伝説』と呼ばれる一般的な伝説の一つ」であると述べている。

悪魔は口で言うほど常に恐ろしいわけではありません。 「これらのものを作った『悪魔』は、通常、『鬼』というほど悪魔的ではなく、それほど聡明な人間ではありません」とウッドは言い、これらの物語の中でいかに簡単に出し抜かれてしまうかを指摘する。

ジャイアンツ・コーズウェイ、北アイルランド

北アイルランドのアントリム海岸に沿って、40,000 本もの絡み合った暗い玄武岩の柱が自然の舗装を形成しています。約 5,000 万年から 6,000 万年前の火山活動によって形成された、驚くほど規則的な、ほとんどが多角形の柱は、何世紀にもわたって訪問者を魅了してきました。この風景は非常に構築されているように見えるため、地質学だけでは説明できません。

アイルランドの伝説によれば、巨人のフィン・マックール、別名フィオン・マック・カムヘイルは、スコットランドのライバル、ベナンドナーと対峙するために海を越える土手道を建設したという。フィンは自分のライバルがはるかに大きいことに気づき、赤ん坊に変装した。巨大な「幼児」を見て、ベナンドナーは逃走し、背後の土手道を引き裂いた。その残骸は、アイリッシュ海を越えてジャイアンツ・コーズウェイとフィンガルの洞窟になったと考えられています。

「地質学に対する理解が深まっても、物語は消えることはありませんでした」とホールブルック氏は言う。 「私たちは、歴史ある風景に巨人やその他の超自然的な存在を住まわせたいと考えています。」

フィンガルの洞窟、スコットランド

スタファの無人島にあるフィンガルの洞窟は、古代の火山活動によって作られた高い玄武岩の柱から形成され、後に波が洞窟を削り出しました。この印象的な柱状玄武岩はジャイアンツ コーズウェイと共通しており、民間伝承ではフィンとベナンドナーの物語を通じてこの 2 つが結びついています。

この洞窟は、博物学者ジョセフ バンクス卿が 1772 年に訪れてから広く知られるようになりました。フィンガルの洞窟の幾何学的形状は建築上のアイデンティティを与え、その音響によりゲール語の名前が付けられました。 アン・ウアム・ビン、または音楽の洞窟であり、フェリックス・メンデルスゾーンの「ヘブリディーズ諸島序曲」に影響を与えました。

「自然がそれらを形成することはできず、人間がそれらを構築することもできなかったとしたら、他にどのように説明できるでしょうか?」ウッドが尋ねる。 「私たちは深い過去、時を忘れた建築家たちに目を向けます。彼らは人間ではありえないほどの力や技術を持っていたに違いありません。」

ピラトゥス山、スイス

ルツェルン湖上にそびえる標高 6,995 フィートのピラトゥス山は、治癒力を持つと言われているドラゴンと長い間結びついてきました。

ルツェルン大学の研究者アドリアナ・ハウリ氏は、この湖とその周辺地域は中世には非常に危険だと考えられていたと語る。 「地形はドラゴンの伝説の出現に大きく貢献しました。険しい崖、峡谷、洞窟のあるこの山は、ドラゴンにとって理想的な生息地であるように見えました」とハウリ氏は言います。

物語は後に文書で記録され、次々の年代記作者によって発展させられました。ハウリの研究は、ピラトゥス山の神話も、地元の伝統と出版された記述が相互に強化し始めた16世紀から17世紀の学術文化によって形成されたことを示唆しています。

ストーリーには、 ルツェルナー・ドラッヘンシュタイン （ルツェルンのドラゴンストーン）は、1421 年にリギ山からピラトゥス山へ飛んだドラゴンが落としたと言われており、もう 1 つは、洞窟に落ちて冬を一緒に過ごした 2 頭の平和なドラゴンを見つけた男性についての物語です。

ローレライ岩、ドイツ

ローレライは、ライン川の最も狭い区間の 1 つ上にある、高さ 410 フィートの急峻なスレートの露頭です。この水路は歴史的に、ここでの航行が困難でした。強い流れ、急な曲がり、狭い水路により、この区間はボートにとって危険でした。

現代のローレライ伝説は、特にクレメンス ブレンターノとハインリヒ ハイネの著作を通じて、ロマン派時代に形を整えました。ブレンターノのバラード「Zu Baharach am Rheine」（1801年）では、ロア・レイは不誠実な恋人に絶望した後に亡くなります。ハイネの詩「ローレライ」（1824 年）は、この人物を岩の上の美しい女性に変え、その歌が船が衝突するまで船乗りたちの気を紛らわせました。この物語はまた、ホーマーのセイレンを思い出させます。 オデッセイ、その歌は船員を破滅へと誘いました。

ディアブル橋、タラゴナ、スペイン

ディアブル橋、またはレ フェレール水道橋は、中世の橋ではなくローマ時代の水道橋です。西暦 1 世紀に建設されたと言われており、フランコリ川から古代都市タラッコまで水を運んでいました。この橋は 2 段の石のアーチで自然の谷を横断しており、長さは 712 フィート、最も高いところでは高さ約 90 フィートに達します。

地元の伝説によると、悪魔は建築家との交渉の末に水道橋を建設しました。彼は最初にそれを飲んだ人の魂を要求しました。大工は最初にロバを飲ませて彼を出し抜いた。

水道橋は古代のものですが、この伝説に関する記録は現代に残っています。タラゴナの出版物によると、この物語は地元の歴史家ジョアン・サルヴァト・イ・ボヴェが1969年の著書に記録するまで、世代を超えて語り継がれていたという。 La ciutat i el Camp de Tarragona (タラゴナの都市と地域)。

ホールブルック氏は、悪魔の人気の理由の一部はその柔軟性にあるのかもしれないと語る。 「彼は悪の王子からいたずら好きなトリックスターまで、どんな役にも演じることができます」と彼女は言う。これらの物語の中で、彼は人間の能力を超えていると思われるものを作成するために必要な建築知識も提供します。

セント マイケルズ マウント、コーンウォール、イングランド

セント マイケルズ マウントは潮が満ちる島で、古代の石畳の土手道があり、潮が満ちるとマウント湾の下に消えます。その変化する風景は、長い間、超自然的な物語を奨励してきました。

西暦 495 年に大天使ミカエルがここに現れ、漁民に危険を警告したと言われており、その後、この場所は巡礼の場所になりました。ノルマン時代までにはモン サン ミッシェルのベネディクト会修道院の所有となり、1135 年に教会と修道院の建設が始まりました。

この山には、それほど聖人ではない伝説もあります。巨大なコーモランは島に住んでおり、若い巨人殺しのジャックが彼を倒すまで家畜を盗んで村人を恐怖に陥れていたと言われています。この物語のバージョンは何世紀にもわたって英語の印刷物で流通してきました。コーンウォールの伝統では、コーモランを山の創造に貢献した巨人として位置づけており、島自体について超自然的な説明を提供しています。

これらの風景に関するすべての物語の背後にある論理は同じです。 「私たちは風景に物語があり、魔法に満ちていることを望んでいます。私たちの周りの世界の特徴が想像力を刺激することを望んでいます」とホールブルック氏は言います。