「マフィアはテーブルに座る」は名前を変更し、現在は「ラ・ファミリアはテーブルに座っている」と呼ばれています

レストランチェーン マフィアがテーブルに座る ついに名前を変えてこう呼ばれる 家族はテーブルに座ります。この動きは、イタリア大使館が推進した商標無効申請がスペイン特許商標庁（OPEM）によって承認された後に行われる。

同社は昨年3月に、問題の結果として社名変更を検討していることをすでに発表していた。 戦略的反省プロセス この制度は、同機関が推進したプロセスの結果として 1 年以上前に開始されました。なお、現在ファイルに記載されておりますように、当時既に新名称の申請が提出されており、現在処理中となっております。

ブランドの認識を論争から遠ざける それが変化のきっかけの一つになるでしょう。 「私たちは変化ではないものに道を譲ります、私たちにとって言葉は25年の歴史を意味しません」と同社CEOのハビエル・フロリスタン氏はコメントしたとのこと。 ヨーロッパプレス。 「私たちはラ・マフィアから新しい名前のラ・ファミリアに変わり、テーブルに着きました。これは私たちがこれまでそうであったことを伝える新しい方法であり、私たちが何であるかを反映しています”。

ブランドは声明の中で、この変更はプロジェクトの進化に伴うものであり、 あなたのアイデンティティと目的を伝えるのに役立ちます オリジナル。 「私たちにとって、ラ・ファミリアは単なる血の物語ではありません。彼らは友人であり、同僚であり、親しいサークルでもあります…私たちは、それを私たちを取り囲むすべてのもの、私たちを団結させ、私たちを居心地よく感じさせ、私たちを幸せにしてくれるものとして見ています。「；フロリスタンはそう述べた。」この新しい名前は、私たちの本質と、20年以上にわたって私たちとともにあり、毎日私たちを選んでいる一般の人々と私たちがどのようにつながっているかの本質を非常によく反映しています。出会い、共有し、くつろげる場所”。

同ブランドは、以前の名前での活動をやめる法的義務はないが、この運動は「これは、会社の歴史と一致し、25 年間の経験を通じてそのアイデンティティと進化を投影する意志とともに、会社の将来に対する信念とビジョンから採用された戦略的決定です。この意味で、彼らは、新しい名前がブランドの DNA と、本当のつながりを作り、テーブルを囲んで思い出に残る経験を共有し、所属し共有するというその哲学を維持していると考えています。

彼はまた、新しい名前は、昨年中に行われた作業の結果であると指摘しました。 専門コンサルタント、だけでなく、 参加型プロセス そして、フランチャイズ加盟者、パートナー、従業員の間でのコンセンサスがあり、これらの人々をブランドの成長と強化の鍵となる人物と考えています。

確認されたとおり 理由。なぜ ブランドのコミュニケーション代理店との提携により、名前の変更には以下のことが伴います。 視覚的アイデンティティの変化 その主な内容は、ブランディング代理店のワカが 2025 年 5 月に同社のために作成した美学に新しいネーミングを適応させることで構成されます。

新しい名前は 5 月から施行されます。 新しいロゴ 夏に向けて全国に展開される。ただし、適応作業が行われるため、しばらくの間は両方の宗派が共存することになります。新しい名前の最初のレストランは、マドリードのベラスケス通りにあるレストランとなります。

同社は声明の中で、品質、顧客体験、卓越した運営に重点を置き、レストランが引き続き通常通り営業することを保証する。
グループ LMssLM、 ブランドが所属する同社は、「The Mafia Sits at the Table」の頭字語であるにもかかわらず、その名前を変更することはありません。

グループ 拡張計画を継続する 昨年、新たなイメージとともに発表した今後5年間のプロジェクト。そのため、同社は今年中にさまざまなブランドの新しい施設を30軒オープンすることを検討しており、2028年までに200店舗に達するという野望を抱いている。その一方で、現在テーブルに着いているラ・ファミリアの下で、このブランドは「カジュアル・ダイニング」での地位を確立し、いつでもいつでも非日常を祝える場所としての地位を確立するつもりである。

一方、La Famiglia Se Sienta a la Mesa では次のように指摘しています。 制度的な対話を維持しようと努めてきた イタリア大使館とは、今のところ正式な会談はできていない。彼らはまた、OEPM に関連した行政措置を維持しており、「これまでの長年にわたる登録と更新の統合記録により、その利益を守るための適切な法的措置”。

マフィアがテーブルに座る法廷闘争

昨年3月、スペイン特許商標庁の決議が発表され、これを承認した。 商標の無効性 公開された文書に記載されているように、それは矛盾していると指摘している」「公の秩序と善良な習慣の両方を守るために」。 「メインの名前は、実際の犯罪組織の名前を直接再現しています。その活動は、遠く離れた、または単なる文学的な現象ではなく、永続的な現実を構成しています。」と同組織は指摘した。

この決定は、2025 年 2 月 18 日に開始されたプロセスの新たな章であり、 在スペインイタリア大使館。その前に、大使のブッチーノ・グリマルディはすでに社名に反対の意を表明していた。 2023年9月、彼はラ・マフィア・セ・シエンタ・ア・ラ・メサとカサデモント・サラゴサ・バスケットボールチームとの間で締結されたスポンサー契約を批判し、「マフィアは犯罪現象を表している」と指摘した。

出願を提出した際、イタリア側は、商標が以下のものを参照していると主張した。 犯罪組織、 イタリア国内だけでなく、スペインを含む世界中で活動するマフィア。彼らはまた、当該組織による最も一般的な犯罪は、とりわけ、麻薬および武器の密売、組織犯罪、海賊行為、資金洗浄、役人の汚職または殺人であると指摘した。

一方、同社は、係争中の商標は、 レシピ本『マフィアはテーブルに座る』また、彼らは表現の自由の権利と、「マフィア」という用語がオーディオビジュアルや文学など他の業界でどのように使用されているか、そしてスペイン国民がその用語を犯罪組織ではなく文化現象をほのめかしているとどのように認識しているかについても主張した。

OEPM の決議では、商標の無効性が認められました。 マフィアとの同一視、その活動、テキストで示されているのは「すべての加盟国だけでなく、すべての民主主義社会で認められている倫理的および道徳的原則に反する「そして彼はこう付け加えた。」EU および加盟国の基本的な道徳的価値観は、これらの種類の標識を商標として登録したり商業利用したりすることも禁止しています。なぜなら、これらの標識の登録は、被害者とその家族だけでなく、これらの普遍的価値観を共有するすべての人を深く傷つけ、不安にさせるからです。」。

同局の決議は、2018年に国連が発表した決議と一致している。 欧州連合一般裁判所 イタリアが欧州連合知的財産局（EUIPO）に提出​​した無効請求を受け、同局は欧州商標を無効と宣言した。