ベンネコムのベリンヘム集合住宅の住民100人はセントラルヒーティングのボイラーが故障し、2週間以上寒さの中にいた。つまり、靴下を3足履き、帽子をかぶるということです。そして、雪の中を歩いて、屋外に設置された個室でシャワーを浴びます。 「ぬるめのシャワーを浴びて、スリッパを履きましょう。」‘
もちろん、ボイラーが故障するのに最適な時期はありません。しかし、これは非常にタイミングが悪いケースです。クリスマス以来、ベンネコムのコマンドールスウェグにあるベーリングヘム集合住宅の住民約 100 人は暖房もお湯も使えない状態が続いている。冬の寒さとシベリアの雪が降る時期。
この集合住宅には主に WUR の学生と博士課程の学生が住んでいますが、家族連れもいます。 「生まれたばかりの赤ちゃんもいます」と学生のミレーネ・ポッペさんは言う。彼女は2023年からこの団地に住んでいる。
「幸いなことにクリスマスは別の場所で過ごしましたが、戻ってきたときの気温は6度でした。非常用ヒーターを使って気温を約 13 度にするのに 2 日かかりました。」
12月26日以来、セントラルヒーティングシステムが停止し、蛇口からは氷のように冷たい水しか出ない。シャワーは建物外の仮設シャワートレーラーでのみ可能です。 「雪の中を100メートルほど歩かなければなりません」とポッペさんは言います。 「ぬるま湯のシャワーを浴びて服を着て、寒い中をスリッパを履いて歩いて帰ります。つま先は氷のように冷たいです。」
内部では物事は順調に進んでいます。 「あなたの部屋の中はすべて寒いです」とポッペは言います。 「家の植物が枯れてしまいました。クローゼットから取り出した服は氷のように冷たい。座ったり、布団の中で横になったりしていなければ、ただ寒いだけです。」
そして勉強も大変です。 「机に座りたいのですが、それは実際には不可能です。そうなると、ソファに毛布をかぶって過ごすことになります。」
ベリンヘムに 2 年以上住んでいる博士課程の候補者フェイ・シエさんは、それについて話すことができます。彼女は自分の部屋はさらに寒いと言いました。 「気温は５度くらいです。冷蔵庫と同じくらい暖かいです。彼女は屋内では帽子をかぶり、最も厚い服を着ています。 「先週風邪をひいてしまいましたが、まだ治りません。」
一時的な解決策として、マネージャーの JW Vast 氏は電気ヒーターを配布しましたが、これらは別の問題を引き起こします。おそらくネットワークの過負荷が原因で、定期的に電源が落ちます。 「そうなると料理もできなくなり、コンロも使えなくなり、冷蔵庫や冷凍庫は霜が解けてしまいます」とポッペさんは言う。 「一日に何回もそんなことがありました。」
彼女によると、住民はヒーターを他の電化製品と同時に使用しないよう求められているという。 「でも、みんな暖房をつけています。これが私たちの唯一の暖房手段だからです。」
謝さんによると、住民は現在、この件に慎重に対処しているという。 「しかし、たとえ人々が暖房器具を数時間しか使用しなかったとしても、停電は依然として発生します。そうなると、電力システムは単に適切ではありません。」
JW Vastgoed Management の Johan Wagteveld 氏によると、この状況は主に非常に悪い時期に起きた不運の結果です。 「ボクシングデーに、建物のセントラルヒーティングシステムが故障した。もちろんそれは最悪のタイミングだ。』
通常メンテナンスを行っていた設置会社は１週間前に人員不足を理由にサービス提供を中止すると表明していた。 「そのため、クリスマス休暇の真っ最中に新しい設置業者を探す必要がありました。」 Wagteveld 氏によると、ボイラーの交換が必要であることがすぐに明らかになりました。
彼は電気ヒーターを緊急措置だと主張している。 「クリスマスの翌日に各部屋にヒーターを買いました。」住民らは送電網の過負荷について警告されている。 「全員が同時にデバイスを使用すると、停電が発生します。それは迷惑ですが、残念ながら防ぐことはできません。」
そして今は何ですか？ Wagteveld 氏によると、現在、新しいセントラル ヒーティング ボイラーの見積もりが依頼されています。 「短期的に非常用ボイラーハウスが実現できることを願っています。」しかし、短期とは何でしょうか？夜明けまで？柔らかくするには？彼はまだそれに答えることができません。同氏は、不安を抱える住民に決定的な解決策である新しいセントラルヒーティングシステムに関する情報を迅速に提供することを期待している。
したがって、住民は当面は様子見をしなければならない。 「私たちは何日も寒い中座って最新情報を待っています。それは私を少し落胆させます」とポッペは言います。
この記事は以前に掲載されました ゲルダーランダー/ダニエル・デリンク
