農業技術学科の2年生でアルゴナウトのシブレン・ビークスマさんは先週、人道支援の一環として手漕ぎボートをウクライナに持ち込んだ。
「日曜日の朝、ウクライナへのボート輸送のドライバーをまだ募集しているというアプリを見ました」とボートクラブアルゴのボート輸送委員会のメンバーであるビークスマ氏は言う。 「私はオデサの被災したボートクラブのために始まった募金活動について知っていました。 9月末、彼らは2台のボートワゴンでそこへ向かうことになった。私はそれを手伝いたいと思いました。そのために大学を数日間休まなければならなかったのです。」
先週の火曜日の朝5時、2人の運転手が寄贈された手漕ぎボートを満載した小型ボートトラックを積んでアムステルダムを出発した。ビークスマはバルネフェルトで彼らに加わった。 「私たちはポーランドとウクライナの国境近くまで一気に運転しました。ホテルに着いた時にはもう真夜中近くになっていました。私たちは水曜日にリヴィウで、被害を受けたボートクラブの人々と会う約束をしていた。東部のブロッカーのほとんどは少し不機嫌であまり感情を表に出しませんが、3人のウクライナ人はとても幸せでした。彼らは英語を話せなかったので、私たちは電話でGoogle翻訳を介してお互いにコミュニケーションを取りました。彼らはオデサに向かう最後の行程のために私たちのトレーラーを引き継ぎました。」
ビークスマはリヴィウ周辺の戦争にはあまり気づいていなかった。 「街には兵士が歩いていますが、リヴィウでは国が戦争状態にあるとはほとんど感じませんでした。停電のためお店は発電機で動いており、点検のために何度も止められました。ある時はパスポートコントロールで、またある時は警察官が私たちの車を検査しました。私たちはそれが酒とタバコのためだと思ったが、後で彼が銃器の弾倉を指さしたとき、武器を探していたことが判明した。」
「リヴィウでは空襲警報が一度鳴りましたが、誰もパニックにはなりませんでした。ほぼ全員が自分のやっていることを続けました。一部の建物には防護用の土嚢が設置されています。そして、例えば教会では、高い窓が遮蔽されています。戦死した兵士の慰霊碑もいくつか見ました。これらの記事はウクライナ語でしたが、Google 翻訳を通じて一部を入手することができました。印象的でした。』
この春、ボート競技コミュニティが力を合わせました。オランダに亡命したウクライナ人の若いボート選手は、ユトレヒトのコーチに、オデサにあるかつての青少年ボートクラブの写真を見せた。昨年12月、2度のロケット爆発と火災により完全に破壊された。建物とほぼすべてのボートが失われました。募金キャンペーンが開始され、個人とボートクラブの両方がお金とボート用品を寄付しました。
大量の物資が得られ、それらは先週ビークスマらによって被災地に運ばれた。大型と小型の 2 台のボートワゴンに、合計 36 隻の手漕ぎボートと 140 本のオールが積まれ、約 100 か所の漕ぎ場に相当するが、アムステルダムからオデサまで向かいました。
ボートは木曜日の夕方に被害を受けたチョルノモレツボートクラブに到着し、同クラブの子供たちは金曜日にボートをトレーラーから降ろすために学校を休んだと伝えられている。