ライン川に向かうデコボコの自転車道に沿って、真夏には熟したブラックベリーがいっぱいの巨大な茂みを見つけるでしょう。今年は早すぎますね。しかし、この話はそういうことではありません。
私は藪の中に立っており、傷だらけの足と濃い紫色の指先でつま先でバランスをとり、一番大きな果物に手を伸ばしています。通行人が立ち止まる。彼は私に挨拶し、慎重に一歩近づきました。彼は期待に満ちた笑みを浮かべてこう尋ねます。「私とオランダ語を話してみませんか？」
驚きましたが、これから何が起こるのか興味があり、私は彼に笑顔を返しました。 ‘当然。’私は手を差し伸べます。 「ブラックベリーはいかがですか？」家族、仕事、年齢、趣味。家に帰りながら、私たちは日常生活を形作っている輪郭を知ります。シリアとロッテルダム。兄弟姉妹たち。彼は養蜂家で、私は学生です。両者ともワーヘニンゲンに約4年間在籍した。同じ近所なのに、会ったことは一度もありません。
私の最初の傾向は言い訳をすることです。明日がうまくいかないのは何らかの理由があります。
二つの頭を彼の携帯電話の画面にかがめ、片手を太陽に向けながら、私たちはデジタル通訳を通して不完全な翻訳を交換し、メッセージが届くとすぐに意気揚々とうなずきました。 「私の息子はグループ6にいます」と彼は言います。 「彼はオランダ語をとても早く覚えます。お父さんより速いよ。』彼は笑いました。 「子供たちは好奇心旺盛です」と彼は言います。 「彼らは質問をします。彼らは批判することなく耳を傾けます。私たち大人は考えすぎです。」言葉では足りない部分をジェスチャーや写真で補います。彼のカメラロールには有名な場所がたくさんあります。街の小さな公園、街角のカフェ、土曜日のマーケット。
私たちの日常生活は予想以上に似ており、明確な共通点があることがわかりました。ヴァーヘニンゲンは、さまざまな理由から私たち二人にとって故郷と呼べる街です。彼は私を家族と一緒に公園でコーヒーに招待します。彼氏が家で待っていると伝えます。 「ハビブはありますか？」 「はい」と私は笑いながら答えた。「実際、とてもいいものだよ」 「あなたとあなたのハビブは私たちと一緒に食事をすることができます。明日、6時ですか？チキンとライスは食べますか？私の最初の傾向は言い訳をすることです。明日がうまくいかないのは何らかの理由があります。見知らぬ人からそのように自然に誘われたらどうしますか？しかし、その後、私の心の中で彼が再びこう言うのが聞こえました。 「私たち大人は考えすぎです。」 私は微笑みます – 夏ですから、どうしてでしょうか？私は彼に私の番号を教えます。
翌日、私は新鮮なブラックベリーの箱を手に、ハビブを持って彼の玄関に立った。
アンネミーク・ヴロエゴップさん（22）は、国際開発学の修士課程1年生です。彼女は、できれば学生バブルの外で、ワーヘニンゲンとの自発的な出会いや経験について書くのが好きです。そしてできれば批判的なウィンクを添えて。
