映画「リー」の裏にある本当の話と、この映画にインスピレーションを与えた伝説のシュルレアリスム写真家で第二次世界大戦ジャーナリストのリー・ミラー

アントニー・ペンローズが戦後のイギリスで少年だったとき、母親のリー・ミラーが写真家であることを知っていました。彼女は箱型のローライフレックスカメラの使い方を彼に教え、彼女がパブロ・ピカソ、ジョアン・ミロ、マン・レイなど、彼女のサークルの他のアーティストを訪ねて写真を撮るときは彼も同行した。

しかし、ペンローズの知識にはギャップがありました。たとえば、彼はミラーが伝説的な戦争特派員であることを全く知らなかった。 流行 第二次世界大戦中に最前線に派遣され、紛争の最も決定的な写真を撮影した人物です。彼女は人生でその時期について決して話しませんでした。

1977年に母親が亡くなった直後、ペンローズと妻のスザンナは娘のアミを迎えた。彼らはミラーさんの屋根裏部屋に登り、長く閉ざされていた箱を開け、ペンローズさんの赤ちゃんの写真を探し出し、新生児と比較した。その代わりに、彼らは「サン・マロの包囲戦」というタイトルの原稿を含む薄いページの山を見つけた。

リー・ミラー(右から2人目)と他の女性従軍記者たち(1943年)

「それは恐ろしい戦いについての信じられないほど間近で個人的な記録でした」とペンローズは言う。 「彼女は、機関銃でなぎ倒される数時間前に、冗談を言っている男たちを目撃していました。」

彼は父親で芸術家でありアートコレクターであるローランド・ペンローズに、作者が本当にミラーなのかどうか尋ねた。ローランドは笑いながら、息子に雑誌のバックナンバーの記事のコピーを渡しました。 流行。ペンローズは母親の多くの人生について学ぶべきことがたくさんありました。

リー・ミラーの生涯

幼少期に屋根裏部屋で「サン・マロ包囲戦」の草稿を見つけて以来、ペンローズは大人になってからの人生のほとんどを、母親の素晴らしい遺産を守ることに捧げてきた。彼は彼女についての1985年の伝記の著者です。 リー・ミラーの生涯、 そして 英国イーストサセックスにある写真家のかつての農場と家に拠点を置くリー・ミラー・アーカイブズの共同ディレクター(娘のアミ・ブーハッサンと共同)。

ミラーの遺産を保存するための最新の取り組みは、 リー、エレン・クラス監督の伝記映画。ケイト・ウィンスレットがタイトルロールで主演するこの映画は、ペンローズの著書に基づいています。これは、Kuras がその名の由来となった論文に前例のないアクセスを可能にした Lee Miller Archives に保管されている資料を利用しています。

リー |公式トレーラー | 9月27日劇場公開

リー「ザ・クラウン」のジョシュ・オコナー演じるペンローズは、年老いた気難しい母親と座って、主に戦争を取り巻く数年間に焦点を当てたミラーの人生のフラッシュバックを記録します。思い出は互いにはっきりと対照的だ。ある思い出では、彼女は戦前の南フランスでアーティストタイプの人々とくつろいでいた。別の写真では、彼女はヨーロッパの崩壊した都市で包囲下で写真を撮っている。

実生活では、ミラーはペンローズとの数年間について決して話しませんでした。彼女の沈黙は、振り返ってみると理解しやすいです。 「自然な謙虚さ、自然な謙虚さがありました」とペンローズは言う。 「しかしまた、当時私たちの誰も理解していなかったのは、彼女が心的外傷後ストレス障害に深刻に苦しんでいたということだったと思います。」

資金調達や生産上の困難に直面し、 リー 制作には8年以上かかりました。ある時点で、物語を擁護し、映画を共同製作したウィンスレットは、資金調達が行き詰まったとき、キャストとスタッフ全員の2週間分の賃金を個人的に支払った。

リー現在全米の劇場で上映中だが、モデルやミューズとしてだけでなく、20世紀の最も決定的な瞬間に積極的に参加したミラーの遺産と対峙する。勇気あるアーティスト。そして不完全で砕け散った人間。ミラーの多くの人生には、ほとんど装飾が必要ありません。

『リー』でアントニー・ペンローズを演じるジョシュ・オコナー

アントニー・ペンローズ役のジョシュ・オコナー リー

モデル、ミューズ、アーティスト

1927年、雑誌界の大御所コンデ・モントローズ・ナストは、ニューヨーク州ポキプシーから漂流した19歳の少女をマンハッタンの車の流入から引き上げ、ハイファッションとモデルの世界に引き入れた。

そこから物事は急速に進みました。ミラーの絵は、1927 年 3 月 15 日付けの Nast の主力雑誌の表紙に掲載されました。 流行。紫色のクロッシュハットをかぶり、暗い都会の背景を青い瞳で隠し、首には真珠の安物の宝石を着けたミラーは、正式にニューヨーク市のモデルとなった。

しかし彼女は、雑誌の表紙やKotexの広告で静止画として活躍することに満足せず、わずか2年後にパリへ去った。彼女はダダイストでシュルレアリスムの写真家であるマン・レイを指導者として求め、彼らは協力してスナップショットのトーンを反転させるソラリゼーションの技術を開発しました。

詩人の血(鏡面)

二人は恋人同士にもなり、戦間期のヨーロッパやニューヨークのシュルレアリスム界を一緒に飛び回った。ミラーは、腕のない大理石の像である女性の主人公を演じた。 詩人の血、ジャン・コクトーによる前衛映画。彼女の唇と目はシュルレアリスム芸術の象徴的な作品となりました。

1934年、ミラーはアジズ・エルイ・ベイというエジプト人実業家と結婚し、カイロに移り、そこで以前のキャリアのような経済的プレッシャーを受けることなく写真を続けた。しかし、優雅で家庭的な生活が彼女の落ち着きをなくし、今度はペンローズの父ローランドと一緒に、パリ、バルカン半島、イギリスの田舎など、ヨーロッパ各地を飛び回った。

リー・ミラーの超現実的な戦争

最初の結婚を友好的な条件で終わらせた後、ミラーはイギリスのローランドと定住し、第二次世界大戦の勃発の頃に到着した。

履歴書に空白があったにもかかわらず、ミラーさんは再び応募した。 流行、現在戦争で戦っている男性に代わる写真家として彼女を採用しました。通常のファッションの仕事が再開され、戦時中の悲惨さから気を紛らわせてくれるはずだったが、ドイツ軍の爆弾が彼女の周囲の街に落ちたため、ミラーは満足できなかった。

常に頑固な彼女は、戦争で荒廃したロンドンの印象的な写真を自分で加工し、問題を自分の手で解決しました。 流行のオフィスと 22 枚の画像を提供 厳しい栄光、ブリッツについての本。

ミラーは 1942 年に米陸軍から写真家として認定されましたが、主に女性の仕事を取材し、戦闘は取り上げませんでした。 1944年にフランスの海岸沿いの町サン・マロが包囲されるまで、彼女はイギリスのオックスフォードの基地で看護師をしているような場面にこだわり続けた。それでも、彼女はシュルレアリスムのレンズを通してこれらの写真を再発明することに成功した。たとえば、あるスナップショットでは、ゴム手袋を掃除している看護師の姿が捉えられているが、ゴム手袋は何十もの肉体を失った手のように乾燥ラックから突き出ている。

1943年、英国オックスフォードのチャーチル病院で滅菌ゴム手袋を乾燥させる米陸軍看護師

1943年、英国オックスフォードのチャーチル病院で滅菌済みのゴム手袋を乾燥させる米陸軍看護師

「従軍記者になるための唯一の有意義な訓練は、まず第一にシュルレアリスムになることだと私はよく言っています。そうすれば、それほど珍しいことは何もないからです」とペンローズは言う。

いつ 流行』の編集者はミラーにサン・マロ解放の取材を任命したが、彼らは町はすでに連合国によって解放されていると想定していた。しかし、戦いはまだ始まったばかりだった。ミラーさんは戦闘を取材する資格はなかったが、軍隊に組み込まれた唯一の記者だった。彼女はその話を聞き流すことを拒否した。

ミラー氏がその後に書いた記事 流行 (約30年後にペンローズが母親の屋根裏部屋で発見したものと同じもの)は、銃声のゲップから後衛での長い待機に至るまで、包囲戦の生き生きとした率直かつ主観的な説明である。

「傷ついた孤独な猫たちが徘徊していました。腫れ上がった馬は、後ろで亡くなったアメリカ人を適切に避難させることができなかった。 …部屋のない窓には植木鉢が立っていた」とミラーさんは町と軍隊の断片を見つめながら、断片的な散文で書いた。

1942年、イギリスの工場で働く女性

1942年、イギリスの工場で働く女性

彼女はこう続けた。

私のかかとは、死んだ切り離された手に地面にぶつかった…そして私は、かつては美しかったこの町に彼らが引き起こした卑劣で醜い破壊についてドイツ人を呪った。私は友人たちがどこにいるのか、戦前にこ​​こで知っていたことを知りました…どれだけの人が不実と屈辱を強いられ、何人が銃撃され、餓死したのか、その他何だったのか疑問に思いました。私はその手を拾って通りの向こう側に投げ飛ばし、来た道を走って戻りました。足を打撲し、不安定な石の山に激突して滑って血を流しました。キリスト、それはひどかったです。

リー・ミラーの遺産

ヨーロッパにおける戦争の恐怖は続き、それを後世に残すためのミラーの活動も続いた。

彼女と彼女の親しい友人、デビッド・E・シャーマン特派員 人生 雑誌の記者らは、1945 年 4 月 30 日に解放されたばかりのダッハウ強制収容所に最初に入った報道関係者の一人でした。そこで彼らが見た光景は現実を無視したものでした。ミラーさんは写真と記事とともに、ロンドンの編集者に「これが真実だと信じてほしい」という電報を送った。 流行 彼女はキャンプの写真を近くの村のドイツ人の平凡な生活と並べて公開し、その見開きに「信じてください」というタイトルを付けた。

1943 年のロンドンの補助領土局のサーチライト操作員

1943 年のロンドンの補助領土局のサーチライト操作員

4月30日遅く、ミラーとシャーマンはミュンヘンに行き、アメリカ陸軍の駐屯地に転用されていたアドルフ・ヒトラーの古いアパートにキャンプを張った。彼らは彼の持ち物を調べた――それは恐ろしいほど正常に見えた――そして彼女は、ヒトラーがベルリンで全国各地で自殺で亡くなった同じ日に、ヒトラーの浴槽でポーズをとった。

「ミラーのお風呂の写真を、勝利のお守り、中指、清めの儀式として投げかけたくなる」とアーティストのクリス・ワイリーは同誌に書いている。 ニューヨーカー。 「怪物を倒すと、悪の臭いが取り除かれ始める。しかし、もちろん、実際にはそのようにはうまくいきません。」

戦後、ミラーは平時の雑誌やアートの世界で自分の居場所を見つけるのに苦労した。彼女はスタッフカメラマンになろうとした 流行 しかし編集者には腹が立った。 1956年、彼女はジャーナリズムを永久に諦め、代わりにグルメ料理人として訓練を受け、レシピを出版することに決めた。

しかし、ミラーさんは精神的健康と闘い続けた。 1947年生まれのペンローズさんは、この時期の母親を「アルコール依存症」で「うつ病」だったと語る。彼らは「かなり悲惨な」関係にありました。乳母が主に彼を育てた。

そして、1970 年代初頭のある時点で、ペンローズはいとこや近くの村の友人と一緒にランドローバーで世界一周する計画を立てました。準備をしている間、母親は冒険への期待に胸を躍らせて「別人になって」、少年たちに実践的な知恵を与えてくれたと、彼は回想する。

ペンローズが約72,000マイル離れたイギリスに戻ったとき、彼と母親は人生の最後の数年間、「二人の古い友人」と同じくらい親密な関係になりました。

しかしミラーさんはまだペンローズさんに戦争のことを話さなかった。それらの物語は今でもトラウマ、写真、原稿ページの束として彼女が一人で持ち歩き、手つかずの箱の中に屋根裏部屋に残されたままでした。ペンローズが彼女の驚くべき物語を発見し、世界に共有し始めたのは、ミラーの死後になってからでした。彼の作品がなければ、ミラーはミューズおよびモデルとしてのみ記憶されていたかもしれません。彼女の他の多くの人生は、決して他の人に影響を与えなかったかもしれません。

「リーがキャリアを変えて旅立ち、しばしば写真家、時には戦闘写真家になるきっかけを与えてくれたという人、たいてい若い女性に会わない週はあまりない。有害な関係を捨てること。他人の期待に従うのではなく、自分の人生において本当に自分らしく、なりたいものになることです」とペンローズは言います。 「そして、それがとてもやりがいのあることだと感じています。」

ローランド・ペンローズ(左)とリー・ミラー(右)、1954年

ローランド・ペンローズ(左)とリー・ミラー(右)、1954年