米国のこれらの史跡は、かつては絶滅の危機に瀕していました。今では彼らは繁栄しています

エンジェル島移民局が絶滅危惧リストに指定されてから 25 年が経ち、拘留所の兵舎が修復され、旧病院の建物に移民博物館がオープンしました。

エンジェル島入国管理局の兵舎は、州立公園レンジャーのアレクサンダー・ワイス氏が発見したとき、すでに取り壊しが予定されていた。

1910 年から 1940 年までの 30 年間、サンフランシスコ湾の残地は「西のエリス島」として機能し、太平洋を渡ってきた移民が米国本土に足を踏み入れる前に処理される中継地点でした。インド、オーストラリア、メキシコ、さらにはナチス政権から逃れてきた何百人ものユダヤ人難民さえも、この西部の港を通って世界中から移民がやって来ましたが、エンジェル島入国管理局が歓迎される以上に刑務所となったのは東アジア、特に中国からの移民たちでした。中心。中国人排斥法が完全施行されているため、中国からの入国者は入国許可が下りるか本国に強制送還される前に、人間性を剥奪するような健康診断や尋問を受け、数カ月間拘束される可能性がある。

エンジェル島がカリフォルニア州立公園に指定されてから 10 年も経たないうちにこの島で働き始めたワイスさんは、移民局の兵舎の壁が中国の書道で覆われているという噂を聞いていた。 1940 年代以来使用されていなかったため、歴史的建造物は一般立ち入りが禁止されていました。ワイスさんは、書かれ、刻まれたメッセージが破壊される前に、自分自身で確かめたいと考えていました。

エンジェル島入国管理局の兵舎の壁に中国語で書かれた文字 — 兵舎の壁には中国語の文字がびっしりと書かれている。

1970 年に兵舎に入ると、ワイスは懐中電灯を壁に当てました。一部屋だけでなく、いたるところに中国語の文字が書かれ、その書道が野の花のように寮全体に広がりました。ほとんどは詩で、合計 200 を超えましたが、それぞれがエンジェル島に抑留されている中国人移民の希望と恐怖を表現したものでした。

この詩のニュースが広まるにつれて、エンジェル島入国管理局を救う運動が形を整えました。 1997 年までに、この場所は国定歴史建造物の地位を確保しました。 2 年後、歴史保存ナショナルトラストは、依然として資金不足で衰退しているこの場所を、アメリカで最も危険にさらされている 11 の歴史的場所の年次リストに入れました。

エンジェルアイランド入国管理局財団のエグゼクティブディレクター、エドワード・テッポーン氏は、この評価が大きな違いを生み、「大規模な改修を行うための資金集めを活性化」するのに役立った、と語った。 25 年後、拘留兵舎は修復され、元病院の建物には移民博物館がオープンし、その場所は繁栄しています。

歴史保存ナショナルトラストは、国の最も重要な文化遺産が直面している脅威についての意識を高める方法として、1988 年に「アメリカで最も危険にさらされている歴史的場所」プログラムを作成しました。最初のリストには、メリーランド州シャープスバーグにあるアンティータム国立戦場跡も含まれていた。モンタナ州ビッグホーン郡のリトルビッグホーン戦場国定公園。そしてニューオーリンズのヴュー・カレ（フレンチ・クォーター）。それ以来、ナショナルトラストは 350 以上の絶滅の危機に瀕している場所を認定してきました。

リトルビッグホーン戦場のラストスタンド記念碑 — モンタナ州ビッグホーン郡にあるリトルビッグホーン戦場国定公園は、アメリカで最も危険にさらされている歴史的場所の最初のリストに含まれています。

「最も絶滅の危機に瀕している 11 のリストへの指定には専用の資金が伴うわけではありませんが、この指定の知名度の高さは、多くの場合、団体が補助金や慈善活動を通じて新たな資金源を獲得するのに役立ちます」と、自然保護プログラムのシニアディレクターであるジェニファー・サンディは述べています。ナショナルトラスト。

37 年間で、救済できなかったのはリストに登録されているサイトのごく一部だけで、典型的なケースはそのサイトの歴史的価値が不動産開発の利益に負けているケースです。たとえば、ミネソタ州のガスリー劇場は 1963 年にオープンし、2002 年にリストに掲載されましたが、2006 年に取り壊されてミネアポリス彫刻庭園の増築に変わりました。コネチカット州ハートフォードにある珍しい初期のユダヤ人の葬儀施設であるデボラ礼拝堂は、 2022年に上場されてから1年後、所有者のコングリゲーション・ベス・イスラエルによって取り壊された。旧ギャラリーニューヨーク市のコロンバスサークル 2 番地にある 9 階建ての超高層ビルで、2004 年にこのリストに載ったが、2005 年から 2008 年にかけて完全に改修されたとき、歴史的完全性を維持する戦いに敗れた。

最初の数年間、絶滅危惧リストは、先住民、民族、移民の物語よりもヨーロッパ系アメリカ人の歴史を上位に置くサイトによって占められていました。最近では、ナショナルトラストは、これまで片隅に残されていた場所や、米国本土の外側に位置していた場所も含めて、アメリカの物語全体を伝える拡大された視点を採用しました。過去数年間で、「すべてのノミネートのほぼ半数が、多様で多元的な物語を代表するものでした」とサンディは言います。

実際、今年のリストには、米国初の黒人自治自治体の一つであるフロリダ州イートンビルが含まれている。ロサンゼルスのリトルトーキョー地区。1884年に設立され、第二次世界大戦中の日系アメリカ人の強制収容後に大部分が取り壊された。そして、アラスカ南東部のシトカトリンギット族の家は、19 世紀に部族の住民によって建てられました。

各場所は一般の人々によって推薦されており、「リストに入るのに全国的に重要な場所や『有名』である必要はない」とサンディ氏は言う。「私たちは、それぞれのコミュニティの人々にとって重要な、説得力のあるストーリーを探しています。」

アメリカで最も危険にさらされている場所の一つとして認識されるにつれ、主流のアメリカ史を象徴する場所であっても、支配的な物語の向こう側に目を向ける機会が得られることがよくあります。ルイスとクラークが使用したと考古学的に検証された唯一のキャンプ場であるトラベラーズレストが 1999 年にナショナルトラストのリストに追加されたことにより、彼らの物語だけでなく、合流点ですれ違った先住民コミュニティの物語も詳細に語られるようになりました。何世紀にもわたってモンタナ州のロロクリークとビタールート川に生息してきた。

この史跡の非営利パートナーであるトラベラーズレストコネクションのエグゼクティブディレクターであるモリーストックデール氏は、この史跡が登録されたときは「切迫感」があったと語る。キャンプ場は私有地にあり、その一部は住宅用に開発される予定だった。ナショナル・トラストによる承認後、その遺跡が敷地内にあった地主は、公共の保存のために遺跡を売却することに同意した。この非営利団体の前任者とその後のモンタナ州立公園による保護により、このサイトの擁護者たちはその過去をより徹底的に調査する時間を稼いだ。「部族の保存と部族の考古学者は、最初からこのプロジェクトに参加していました」とストックデール氏は言います。

「ルイスとクラークは偶然（トラベラーズレスト）に来たのではありません。彼らは古代の街道をたどっていたのです」と彼女は続ける。ここはセイリッシュ族の春の狩猟地であり、その故郷にトラベラーズレストがあり、ネズパース族が広大な北部平原でバッファローを狩る途中の立ち寄り地でもありました。ショショーニ族は馬を交易するために南部からやって来ました。「ここは何千年にもわたって本当に重要な岐路でした」とストックデール氏は言う。

2001 年に州立公園として設立されたこの場所が今日繁栄しているのは、アメリカの西への拡大にとっての重要性だけではなく、数千年にわたって作られてきた歴史のおかげでもあります。わずか 20 年余りで、トラベラーズレストの面積は 15 エーカーから 65 エーカーに拡大し、年間 80,000 人以上の訪問者を迎えています。「絶滅危惧種に指定されたことで、私たちの地域での慈善活動や寄付が促進されました」とストックデール氏は言います。「地元住民を動員すると同時に、全国的な注目を集めました。それはその場所に対する誇りを生み出しました。」

米国中の他の絶滅の危機に瀕している歴史的場所も、ナショナルトラストによる認定から数年で同様に絶滅の危機に瀕している場所から脱却しています。 2020年にこの地が選ばれたとき、現在のバージニア州コロンビアにあるモナカン・インディアンの歴史的な首都であるラッサウェクは、その場所に揚水施設を建設するというジェームズ川水道局による計画と争っていた。絶滅危惧リストに追加されたことは、都市の遺跡を破壊から守るためにプロジェクトを別の場所に移すよう電力会社を説得するのに役立った。

アリゾナ州のアメリカとメキシコの国境沿いに建設された陸軍キャンプ、キャンプ・ナコに残る日干し煉瓦造りの建物は、バッファロー・ソルジャーズや南北戦争後の他の黒人軍連隊の歴史の試金石となっている。しかし、一世紀にわたって放置された後、この場所は破壊行為、露出、浸食、火災に悩まされていました。 2022 年に絶滅危惧種リストに指定されて以来、敷地の修復とコミュニティプログラムに 800 万ドル以上の助成金を確保してきました。

エンジェルアイランド入国管理局のドミトリー — エンジェル島入国管理局には世界中から移民がやって来た――インド、オーストラリア、メキシコ、ナチス政権から逃れてきた何百人ものユダヤ人難民さえもこの西部の港を通ってやって来た――しかし、この移民局がより魅力的だったのは東アジア、特に中国からの移民だった。ウェルカムセンターより刑務所。

サンフランシスコ湾のエンジェル島に話を戻すと、入国管理局が絶滅危惧種リストに登録されたことで引き起こされた保護活動の価値は、史跡そのものを超えて広がっています。

史跡、特にかつては保存活動家によってほとんど価値がないと考えられていた遺跡を思い出し、結びつけることは、帰属と包摂に基づいて築かれる未来の基礎を築きます。

エンジェル島入国管理局のようなサイトは、さまざまな意味で、そこで過ごした人々の物語を共有するだけではないとテッポーン氏は言います。「これらの歴史について学ぶだけでなく、自分の家族の移民の歴史についても学ぶ機会があります」と彼は言います。

次の旅行を計画していますか?

お得な旅行プランをチェック

スミソニアン雑誌はアフィリエイトリンク広告プログラムに参加しています。これらのリンクを通じて商品を購入すると、当社は手数料を受け取ります。